Software gratuito e em português, para criar e sincronizar legendas, para serem utilizadas em videos digitais. Com ele você pode salvar a legenda em vários formatos diferentes, trocar textos, ajustar tempo e outros recursos mais. Nesta nova versão é possível assistir ao filme, caso não tenha um programa próprio, permitindo visualizar um preview do resultado. Inclui o manual.